How Well Do Latent World Models Understand Partially Observable Safety Constraints? got accepted to CoRL 2026!